BEGEGNUNGEN   Deutschland - Serbien
Kammermusik / Literatur / Hörbilder



Schirmherrin: Frau Dr. Burkert, 1. Bürgermeisterin der Stadt München
Ein Projekt von musica femina münchen e.V. mit Unterstützung des Kulturreferats der Stadt München.



Das Ziel dieses Projektes ist es durch Musik und Literatur die beiden Kulturkreise Deutschland und Serbien gegenüber zu stellen und sie dadurch den ZuhörerInnen näher zu bringen. Unterschiedliche Integrationsprozesse und Kriegserfahrungen spielen dabei eine wichtige Rolle.

Es sind (kammer-)musikalische Werke deutscher und serbischer Komponistinnen zu hören – aber auch Hörbilder, Texte über Begegnungen deutscher und serbischer SchriftstellerInnen, sowie Interviews aus der heutigen, sich politisch schnell verändernden und aufregenden Zeit.

 

Komponistinnen: Vera Stanojevic, Dorothee Eberhardt, Dijana Bošković, Ruth Schonthal und Natasha Bogojevich

Hörbilder: Tanja Gronde
Sprecherin: Olivera Lukas

Ivo Andric zwischen Deutschen
Nachrichten-Europa 28.1.2006
Von Milan Milicic

Nach der langen und intensiven Vorbereitung fand vor Kurzem in München eine interessante Veranstaltung unter dem Motto "Begegnungen Deutschland-Serbien" statt, die von der Komponistin und Flötistin Dijana Bošković initiiert wurde. Für diese Idee bekam sie die Förderung des Kulturreferats der Stadt München und des Vereins musica femina e.V.. Die Schirmherrin des Projektes war Frau Dr. Gertraud Burkert , Bürgermeisterin a.D. der Stadt München.

Der Saal der "Black Box" im Kulturzentrum Gasteig war fast nahezu voll, der Großteil des Publikums waren deutsche Zuhörer. Diese musikalische Begegnung eröffnete Frau Dr. Gertraud Burkert mit den besten Wünschen für den Verein "musica femina muenchen" sowie alle in München lebenden Serben. Dijana Bošković war die Komponistin des Werkes "Suite nach serbischen Volksmelodien", die Cellistin Jessica Kuhn und Violinist Ferenc Koelce bravourös interpretierten. Es ist ein kammermusikalisches Stück das gelungen serbische Volksmusik mit moderner Musiksprache verbindet.

Die Komposition von Dijana Bošković war eines der Werke, die bei diesem Konzert uraufgeführt worden sind. Die weiteren KomponistInnen waren Vera Stanojevic, Dorothee Eberhardt und Ruth Schonthal. Die Instrumentalwerke wurden aufgeführt vom Versus Vox Ensemble, München: Christophe Gördes(Klarinette), Elina Goto(Percussion), Dijana Bošković(Querflöte) und Helmut Schmitt(Klavier). Den musikalischen Teil des Programms erweiterten Hörbilder von Tanja Gronde, die Interviews mit Menschen aus Serbien und Deutschland geführt hat über die Themen: Integration, Alltag und Krieg.

Besonders zu erwähnen ist Schauspielerin Olivera Lukas, die Texte deutscher und serbischer SchriftstellerInnen zitierte sowie lebendige Konversation mit dem Publikum führte über die Themen "Heimat" und "Der Alltag in Deutschland und in Serbien".

zurück zu "Versus Vox"